Skip to content
\もうすぐひなまつり/ 小さなお子様におすすめのレシピ紹介

\Girl's Day is coming soon/ Introducing recipes recommended for small children

March is almost here! This time, we will be bringing you the theme of "Girl's Day" .

Foods related to Hinamatsuri

March 3rd is Hinamatsuri!
Foods associated with Hinamatsuri include a variety of things such as Hina Arare and Hishimochi.

-Typical foods and their origins-

  • Chirashizushi (Sushi with Sushi Rolls) <br>The colorful ingredients scattered on top of the rice look like peach blossoms or spring scenery, making it the perfect dish for Hinamatsuri. It is also often served on special occasions such as celebrations and festivals, and is loved as an essential food for Hinamatsuri.
  • Clam Soup <br>Clam shells come in pairs, and it is said that no other clam shells will fit together. This is meant to convey the hope that the child will grow up to be "able to find a happy relationship with their partner."
  • Shirojiru and Amazake <br>Since ancient times, it has been a custom to drink "Toukashu", Japanese sake with peach blossoms floating in it, on Hinamatsuri to ward off evil spirits. It is said that Shirojiru came to be used in Toukashu as it would bring out the beautiful colors of the peach blossoms. As Shirojiru is an alcoholic beverage, minors cannot drink it. For children, we recommend drinking "Amazake", which does not contain alcohol, instead.

"Vegetable Temari Sushi" for small children

Vegetable Temari Sushi for Children

I made "Vegetable Temari Sushi" for small children who can't eat sashimi yet.


Recommended for children in the middle to late stages of weaning.
Depending on how your child is progressing with weaning, please adjust the hardness and size of the vegetables to suit your child.

The materials used are here

・Stewed vegetable stock・Cucumber・Carrot・Egg・Seaweed・Roasted sesame seeds・Rice・Flower-shaped cutters

How to make it

-Cut and prepare the vegetables-
Prepare two types of cucumbers and carrots.
1. Cut into thin slices. 2. Peel into sheets using a peeler.

Peel into sheets

-Boil in broth until it is easy to eat-
Please adjust according to your child's progress with weaning food.

--Create the shape--
(Cucumber)
Cut one of the slices into the shape of a female chick's fan (carrot).
Sliced ​​into rings: 1 sheet cut into a flower shape using a mold: The remainder of the cut into thin strings: Like the scepter of the male doll. Finely chopped, for decoration.

Vegetable Temari Sushi_Vegetable Sample

- Fry the eggs -
Make shredded egg

- I'll prepare dinner. -
Mix in the roasted sesame seeds in the amount your child will be eating.

-Create a shape-
Once you've plated it, it's done!

Vegetable Temari Sushi

-Recommended soup stock for this recipe-

torisoup

For adults, make vinegared rice and decorate it with sashimi and prosciutto for a colorful Hinamatsuri.
Why not try making one for your children or grandchildren?

Recommended Products

-Additive-free brown rice amazake instead of white sake-

Genmaiamazake-sku

It is non-alcoholic, made from safe ingredients and carefully using traditional methods, so anyone from small children to the elderly can enjoy it with peace of mind.

-Recommended for small children-

At Maeda-ya, we sell carefully selected products that are safe and secure and make raising children more enjoyable.
From products that you just add hot water to high-quality stock soups.
You can check out our popular baby food products by clicking the button below.

mail_rinyusyoku-top

Wishing your children healthy growth and a wonderful Doll's Festival.
Thank you for reading to the end.

No additives, Okayama Prefecture brown rice amazake, domestic brown rice, concentrated brown rice malt, rice malt, amazake, sugar-free, salt-free, non-alcoholic

このレシピは、
No additives, Okayama Prefecture brown rice amazake, domestic brown rice, concentrated brown rice malt, rice malt, amazake, sugar-free, salt-free, non-alcoholic
を使っています。

商品購入ページへ
Completely additive-free, made only from domestic ingredients, chicken soup stock pack, 10 packs, gluten-free, soy sauce-free, patented method, cooking base soup, baby food, salt-free, no chemical seasonings

このレシピは、
Completely additive-free, made only from domestic ingredients, chicken soup stock pack, 10 packs, gluten-free, soy sauce-free, patented method, cooking base soup, baby food, salt-free, no chemical seasonings
を使っています。

商品購入ページへ
Completely additive-free, made only from domestic ingredients, chicken soup stock, powder type, 100g, gluten-free, soy sauce-free, patented manufacturing method, cooking base soup, baby food, salt-free, no chemical seasonings

このレシピは、
Completely additive-free, made only from domestic ingredients, chicken soup stock, powder type, 100g, gluten-free, soy sauce-free, patented manufacturing method, cooking base soup, baby food, salt-free, no chemical seasonings
を使っています。

商品購入ページへ

REGISTRATION

会員登録してメルマガをご登録いただくと、季節に合わせた新着レシピ情報や、新商品のご案内、キャンペーン情報など、楽しくて役に立つ情報をお届けいたします。

会員登録はこちら